[國際新聞]近來，電子商務(wù)研究中心公布的一組關(guān)于“海淘族”的數(shù)據(jù)引起了韓國電商的廣泛關(guān)注，多家電商紛紛瞄準(zhǔn)中國海外直購市場，爭先推出中文網(wǎng)購頁面，以吸引大批“海淘族”。

　　所謂“海淘族”是指通過研究海淘攻略、打折信息，直接進(jìn)行海外購物的消費(fèi)群體。中國電子商務(wù)研究中心公布的數(shù)據(jù)顯示，自2010年以后，“海淘族”規(guī)模以每年將近兩倍的速度在增長。另據(jù)電商交易結(jié)算機(jī)構(gòu)貝寶(Paypal)公布的數(shù)據(jù)顯示，2013年中國“海淘族”共1800萬人，預(yù)測截止2018年，有望突破3600萬人。同時，“海淘族”所帶來的跨境電子商務(wù)交易額也在逐年增長。從2008年到2013年，中國跨境將進(jìn)口電商交易額年復(fù)合增長率高達(dá)31%。2014年上半年，中國跨境電子商務(wù)交易額在3萬億元左右。

　　中國龐大的海外直購市場引起韓國電商的廣泛關(guān)注。尤其是中韓兩國領(lǐng)導(dǎo)人于11月10日宣布中韓自由貿(mào)易協(xié)定(FTA)完成實(shí)質(zhì)性談判，并首次將電商交易納入條款，這令韓國電商更加確信中國“海淘族”的強(qiáng)大購買力能給韓國帶來新商機(jī)。

　　多家韓國電商紛紛推出中文網(wǎng)購頁面，爭先吸引中國“海淘族”。據(jù)《亞洲經(jīng)濟(jì)》報道，2014年第一季度韓國共出現(xiàn)2000個中文購物網(wǎng)站、第二季度出現(xiàn)1350個、第三季度出現(xiàn)1356個，每個季度韓國都會涌現(xiàn)出超過1000個中文購物網(wǎng)站。

　　另據(jù)韓國《朝鮮日報》介紹，盼達(dá)網(wǎng)就是一家面向中國消費(fèi)者，專門銷售韓國商品的直購網(wǎng)站。該網(wǎng)站于10月1日正式開張，當(dāng)天的訪問次數(shù)達(dá)數(shù)萬人次。報道稱，盼達(dá)網(wǎng)上的1萬余件韓國商品均附有詳細(xì)中文介紹和產(chǎn)品說明，這是為中小企業(yè)提供的免費(fèi)翻譯服務(wù)，減輕了他們在翻譯方面的負(fù)擔(dān)。盼達(dá)網(wǎng)通過QQ和微信、微博等社交網(wǎng)服務(wù)與消費(fèi)者進(jìn)行交流溝通，提供各種售后服務(wù)。消費(fèi)者在盼達(dá)網(wǎng)購買商品時，一律通過支付寶結(jié)算，方便快捷，從登陸網(wǎng)站到付款完成，不到1分鐘。