小說(shuō)改編電視劇未原著署名 河北作家燕照人起訴五被告
[河北新聞]嘔心瀝血寫(xiě)成的長(zhǎng)篇紀(jì)實(shí)小說(shuō)《冀中除奸英豪》被改編成電視劇,這讓河北省作家燕照人充滿(mǎn)期待。但這部最終定名為《敵后英雄》電視劇播出后,燕照人在電視劇的字幕里卻沒(méi)有看到原著署名。他與相關(guān)方多次協(xié)商未果后,將榆林市曉云影視文化傳播有限公司、《敵后英雄》的導(dǎo)演、主演馬樹(shù)超等五被告告上法庭。
燕照人在起訴書(shū)中稱(chēng),2010年4月15日,被告之一的馬樹(shù)超(第四被告)受榆林市曉云影視文化傳播有限公司(第一被告)委托,與燕照人簽訂了協(xié)議書(shū)。協(xié)議書(shū)寫(xiě)明:第一被告將原告所著長(zhǎng)篇紀(jì)實(shí)小說(shuō)《冀中除奸英豪》改編成電視劇作品《抗日除奸隊(duì)》(暫定名),第一被告分兩次向原告支付人民幣肆萬(wàn)元整,雙方簽字之日起支付貳萬(wàn)元整,余款劇組開(kāi)機(jī)前一次性付清。本劇拍攝完成后,第一被告贈(zèng)送原告電視劇光盤(pán)一套,原告享有電視劇作品的原著署名權(quán)。
2010年10月28日,第四被告馬樹(shù)超受第一被告委托,在正定縣設(shè)立電視拍攝劇組。其間曾四次邀請(qǐng)?jiān)嫔陶剟∏椋⑽部罡督o了原告。電視劇拍攝完畢后,第一被告和第四被告等未通知原告,將劇名更改為《敵后英雄》,沒(méi)有向原告贈(zèng)送光盤(pán),并于2013年底之后,相繼在四川衛(wèi)視多家電視臺(tái)反復(fù)播出。原告這才發(fā)現(xiàn)五被告以違法手段,剝奪了其應(yīng)該享有的原著署名權(quán)。原告多次聯(lián)系第四被告未果后,向公證處申請(qǐng)了證據(jù)保全。
隨即,燕照人將榆林市曉云影視文化傳播有限公司等五被告起訴至石家莊市中級(jí)人民法院,請(qǐng)求法院判令五被告停止侵權(quán),不得在電視臺(tái)及網(wǎng)絡(luò)上播放、出版發(fā)行未署原告名的《敵后英雄》電視劇、VCD、DVD制品以及同名電視小說(shuō)等一切派生品;判令五被告在河北電視臺(tái)發(fā)表公開(kāi)聲明,公開(kāi)向原告賠禮道歉,第一被告向原告贈(zèng)送上述電視連續(xù)劇光盤(pán)一套;判令五被告連帶賠償原告經(jīng)濟(jì)損失20萬(wàn)元。
據(jù)了解,石家莊市中級(jí)人民法院已于6月16日立案并將于近期開(kāi)庭。
[河北新聞]嘔心瀝血寫(xiě)成的長(zhǎng)篇紀(jì)實(shí)小說(shuō)《冀中除奸英豪》被改編成電視劇,這讓河北省作家燕照人充滿(mǎn)...